En dernier ressort, la construction de l'Europe, la mise en place progressive d'un marché élargi, et plus spécifiquement l'entrée en application récente d'une "politique commune" de la pêche maritime, coconstituent, dès présent, en modifiant la localisation géographique des centres de déci
sion, en accélérant un processus national déjà amorcé d'évolution institutionnelle, de puissants facteurs de changement. A ce titre, ils devaient être mentionnés dans cette étude comme exemples de l'impact de l'évolution de la Société Globale sur l'organisation administrative et institutionnelle du secteur étudié.
Ce changement économique et social, général et sectoriel, dont on vient de relever des incidences objectives et concrètes au plan juridique et institutionnel, n'est pas sans entraîner d'autres conséquences - d'un ordre tout différent, subjectif cette fois - au niveau des mentalités des principaux intéressés, les marins-pêcheurs. Dans le chapitre qui suit et bien que la tâche soit difficile, on tentera précisément d'apprécier - au moins de manière globale - quelle est l'étendue et l'importance de ces conséquences.
LES INSTITUTIONS DE LA PECHE MARITIME - HISTOIRE ET EVOLUTION - p.452